Chuyển đến nội dung chính

TOA THUỐC ĐÔNG Y CỔ TRUYỀN VIỆT NAM - CHỮA RẮN RẾT CẮN

TOA THUỐC ĐÔNG Y CỔ TRUYỀN VIỆT NAM - CHỮA RẮN RẾT CẮN

RẮN CẮN
55 Bài thuốc

1. Thuốc rắn cắn
- Bào sơn giáp 4 đc
- Ngũ linh chi 4 đc
=> Tiêu tích phá độc
- Xuyên bối mẫu 6 đc
- Nam tinh 6 đc
=> Hạ đờm
- Thanh phàn 6 đc
- Bạch phàn 6 đc
- Hùng hoàng 5 đc
=> Tiêu đờm, giải độc, giữ huyết
- Nghệ răm 1 lạng
- Hà thủ ô 1 lạng
- Bồ cu vẽ 1 lạng
- Trầu không 100g
- Hạt ổ quạ 50g
=> Phá nọc
Ngâm 200g/1 lít trong 10 ngày
- Củ hoặc lá bòng bong giã với tỏi đắp và vắt nước uống.
- Cây sồi tía: Rắn cạp nong.

2. Rắn cắn
- Bạch chỉ 1g
- Bạch thược 1g
- Bạch đậu khấu 1g
- Bán hạ (tẩm nước gừng sao) 1g
- Xuyên sơn giáp (sao phồng) 1g
- Hà thủ ô đỏ (đồ mềm, thái mỏng, tẩm rượu sao) 1,6g
- Quế thanh 1g
- Xuyên bối mẫu 1,6g
- Hùng hoàng 1g
- Rượu trắng 20ml

3. Rắn cắn
- Lá quít rừng, cỏ nhọ nồi, phèn chua, rễ đu đủ đực.

4. Rắn cắn
- Vỏ Hoàng nàn 100g
- Hùng hoàng 15g
- Bạch phàn phi 100g
- Củ nén (hành tăm) 50g

5. Rắn cắn
(1). Buộc garô
(2). Hút nọc với kim
(3). - Lá chìa vôi 1 lạng
- Lá cỏ mọi 5 đc
- Củ cỏ gấu 3 đc
- Lá Bạc thau 3 đc
- Lá duối non 5 đc
- Lá phèn đen 3 đc
- Củ cỏ gừng 3 đc
(4). Vết thương bị thối: rửa nước trầu không, mỏ quạ, hàn the.

6. Rắn cắn
- Xuyên sơn giáp 3 chỉ
- Châu Hùng hoàng 5 chỉ
- Tri mẫu 3 chỉ
- Ngũ linh chi 3 đc
- Xuyên bối mẫu 3 chỉ
- Phèn phi 5 chỉ
- Chánh Quảng Mộc hương 3 chỉ
- Bạch chỉ 3 chỉ
* Tán bột
- Mỗi lần cho uống độ 5g
- Nếu đổ thuốc cho uống bị nôn ói là bị rắn có chửa cắn, phải cho uống 1 tí phèn phi trước mới cho uống thuốc sau.
* Cách lấy nọc: Cạo lấy tinh tre xanh, rỉ sắt, giấm thanh, xào cho sôi để nguội đắp lên chỗ rắn cắn.

7. Rắn độc cắn
- Lá cây Bồ cu vẽ 100g, giã nát, thêm nước vào, vắt lấy nước cốt uống, còn bã đắp vào vết rắn cắn.

8. Thuốc trừ nọc rắn
(1). Cỏ Mần trầu, nhai nhuyễn nuốt nước, xác đắp chỗ rắn cắn
(2). - Hùng hoàng 2 chỉ
- Bạch chỉ 4 chỉ
- Xuyên bối mẫu 4 chỉ
- Ngũ linh chi 4 chỉ
- Phèn trắng phi 2 chỉ
Tán bột, cho uống 1 muỗng cà phê.

9. Toa thuốc rắn
- Sơn đừng (dây) 30 kg
- Chùm hôi đỏ (dây) 15 kg
- Vò vẽ sẻ (dây) 15 kg
- Mãng cầu rừng (dây) 10 kg
- Sấu đực (dây) 10 kg
- Ngành ngạnh (dây) 10 kg
- Hà thủ ô (củ) 5 kg
- Mã tiền (chế - hột) 2 kg
- Phèn chua (phi) 3 kg
- Cây ba lá (lá) 10 kg
* Cách bào chế: Rửa sạch, cạo meo bên ngoài, băm nhỏ, nấu cao dạng dẻo.
* Tá được: Dùng lá cây vò vẽ trâu, lá lấu, lá mãng cầu rừng, thái nhỏ, sao vàng, tán bột nhồi với cao làm viên khoảng 1g (dùng vỏ đậu làm viên), sấy hoặc phơi khô đóng gói 6 viên (1 liều).
* Cách dùng: Khi bị rắn độc cắn, uống mỗi lần 2 viên, dùng cách nhau 2 giờ. Tại dấu cắn, giã nhỏ viên thuốc, trộn nước và đắp tại chỗ, tùy theo nặng nhẹ dùng liên tục từ 3-5 ngày.
* Công dụng: Trị tất cả các loại rắn và các loại nọc khác: rít, bò cạp, ong vò vẽ...

10. Thuốc rắn
- Sòng sọng gai (cây chanh chó, bồ cu vẽ), lá tròn như vảy ốc con sâu hay bò thành vệt ở trên lá, giã nhỏ với muối đắp 1/2 giờ.
- Hạt mào gà trắng, hạt cau già, Hùng hoàng, hạt chanh già, tán bột làm viên, khi bị rắn cắn mài ra uống.

11. Thuốc rắn
- Củ hoặc lá bòng bong ở rừng Cà Mau và ở bụi rất nhiều, giã với tỏi đắp và vắt nước uống.

12. Rắn cắn
* Rắn “trung” cắn:
- Rau húng cây 1 nắm
- Cỏ mực 1 nắm
Hai thứ giã nhỏ vắt nước uống, bã đắp.
* Rít chui vô lỗ tai:
- Đâm gừng hoặc lá hẹ, vắt nước, nhểu vô tai.

13. Thuốc rắn
- Hùng hoàng, Biển đậu, Bạch chỉ, Cam thảo, Khổ luyện tử.

14. Chữa rắn cắn
- Buộc garo cách vết rắn cắn 5 - 10 cm.
- Quả trứng gà đập ra cho vào để rút nọc.
- Thuốc uống: mắt mèo, bậu trắc, đinh đất, giã vắt nước uống, bã rịt vết thương.

15. Chữa rắn cắn
- Binh lang 4 đc
- Ngũ linh chi 4 đc
- Nhũ hương 3 đc
- Hoàng tinh 3 đc
- Quế chi 4 đc
- Hoàng bá 3 đc
- Tô diệp 3 đc
- Đại hoàng 5 đc
- Bạc hà 2 đc
- Ngân hoa 5 đc
- Kinh giới 3 đc
- Cam thảo 2 đc
- Hoàng cầm 3 đc
- Uy linh tiên 4 đc
- Tế tân 3 đc
- Đương quy vĩ 4 đc
- Xuyên khung 3 đc
- Xuyên Hồng hoa 5 phân
- Thổ phục linh 2 đc
- Kim nhĩ hoàng 1 đc
* Trị: Bất cứ rắn gì, chỗ bị cắn hay sưng đỏ tê ngứa, nhức đầu, ù tai thì có thể đắp.
Nếu là rắn hổ lửa thêm, khổ qua đắng 2 đc.

16. Rắn hổ đất có chửa cắn
Nhàu rừng ta lấy vỏ này
Vỏ cây chanh giấy là thây hổ mang
Hai thứ đâm nhỏ liền thang
Nước uống xác đặt lẹ làng bệnh lui.

17. Rắn hổ đất có chửa cắn
Ngô công 1 chỉ hơ lùi
Lưu hoàng 1 chỉ có mùi hăng hăng
Xạ hương nửa chỉ đã từng
Các thứ tán nhỏ đặt chồng vít lui.

18. Rắn hổ đất đẻ cắn
Đọt thơm 1 nắm chớ khi
Húng đất 2 nắm cũng thì quý thang
Hai thứ đâm uống rất hay
Xác thì đem đặt nơi này bị đau.

19. Rắn hổ đẻ cắn truyền mau
Nọc nó chuyển chạy rạt rào nơi nơi
Rắn hổ hành cắn
Hà thủ ô 7 chỉ này
Phèn chua 2 chỉ cho đầy trị an
Tán nhỏ 2 chỉ trà thang
Đỡ ngay tánh mạng tìm sang thầy lành
Ai ai cũng biết hổ hành
Nọc độc của nó chạy nhanh chết người.

20. Rắn hổ lai cắn
Xuyên bối mẫu 5 chỉ thôi
Bạch chỉ 4 chỉ để rồi Tế tân
Cải trời ra sao cùng cân
Dền tía sao cháy đều tay mới mần
Các vị tán mạt cho mau
Mỗi lần 2 chỉ trà tàu tống hơi
Đoạn rồi thầy rắn tìm nơi
Hổ lai rắn độc tìm mời thầy ta.

21. Rắn hổ lửa cắn
Bạch chỉ 7 chỉ không xa
Tế tân 5 chỉ phụ khoa Hùng hoàng
Hùng hoàng 3 chỉ sẵn sàng
Rắn cũng sợ anh chàng rắn co
Tán mạt 3 chỉ uống vô
Trà tàu rót uống để chờ giải nguy
Đoạn rồi hổ lửa thứ uy
Chuyên môn ngừa trị có chi ưu phiền.

22. Rắn lục cườm cắn
Chàm nhuộm vài lượng xanh lè
Lá tre 7 chỉ phơi se đủ rồi
Hàn the 2 chỉ vừa thôi
Các thứ tán nhỏ cho rồi trà thang.

23. Rắn hổ mây cắn
Cây đọt sành 5 chỉ liền
Ngải hổ 4 chỉ nhớ phiền phơi khô
Châu sa 2 chỉ đưa vô
Ngũ linh chi những đồ cứu nguy
Tán mạt 4 chỉ uống đi
Sau tìm thầy rắn chuyên thì trị cho.

24. Rắn hổ đòa cân cắn
Ổ ngựa trời 2 chỉ thôi
Ngải hổ 4 chỉ cùng thời lấy vô
Bốn chỉ cây móng tay khô
Thủ ô cũng vậy ta cho nó vào
Tán nhỏ uống với trà tàu
Tạm thời cứu cấp về sau tìm thầy.

25. Rắn lục xanh cắn
Vạy vóc một nắm đọt mau
Đâm vắt lấy nước uống sau êm lần
Tìm thầy mà trị cho êm
Lục xanh mà cắn không hiền lành đâu.

26. Rắn lục xanh cắn
Thạch hộc một nắm cho mau
Nhai cho nát nhỏ phun sâu họng người
Bắt đầu đàm hạ thở hơi
Tìm thầy chuyên trị mọi nơi rước về.

27. Rắn lục đỏ đuôi
Một củ hùng mà danh vang
Giác tía nắm lá lại càng hiệu thang
Một chút muối đen cầm tay
Cả 3 đâm nhỏ nước này uống mau
Xác thì đem đặt nơi đau
Rắn lục đuôi đỏ từ lâu đã trừ.

28. Rắn lửa cắn
Bảy chỉ sừng trâu trắng dư
Một chén rượu trắng bấy chừ nấu chung
Nấu xong còn lại 7 phân
Cho người ấy uống đàm lần hạ lui
Cứu cấp đã được tỉnh rồi
Rắn lửa mà cắn đi mời thầy hay.

29. Rắn mỏ vọ cắn
Châu sa 4 chỉ cho tròn
Đu đủ tía hột cũng còn cân nhau
Hà thủ ô 3 chỉ mau
Ba chỉ Xuyên bối gom lần tán cho
Tán xong 3 thứ trà đưa
Uống rồi tìm thuốc để ngừa hậu tai
Rắn mỏ vọ rất hại tai
Nếu không cấp cứu ai tài khoanh tay.

30. Rắn hổ ngựa cắn
Vú rau dừa một nắm to
Nước miếng mèo một chút lo tìm ra
Muối đen một chút để pha
Đâm chung uống nước mặt đà tỉnh bơ
Rắn hổ ngựa có sẵn chờ
Cắn thì có thuốc ta nhờ tìm ra.

31. Rắn hổ ngựa cắn
Dây Cát lồi khô tay ta
É tía cùng thế thêm và Chỉ thiên
Cây bọ xít phơi khô liền
Các thứ tán nhỏ theo phiên 2 lần
Uống với nước trà tuyệt luân
Thuốc này hổ ngựa lại gần chẳng sao
Cứu cấp ta uống cho mau
Rồi ra tìm thuốc chuyên màu trị sau.

32. Rắn rồng cắn
Củ u du 5 chỉ mà hay
Cỏ ống một mớ cỏn nay Bạch phàn
Bạch phàn 2 chỉ nên bàn
Với trà ta uống hóa đàm thật hay
Làm phép cấp cứu thuốc này
Tìm thầy trị rắn chuyên diệt là.

33. Rắn râu cắn
Rau muống mớ rễ tay này
Nga lau mấy đọt thật hay ai ngờ.

34. Rắn râu cắn
Cặt bầu non một khúc to
Đâm nước cho uống đặt vô xác này.

35. Rắn mái gầm cắn
Bần biển nắm lá trong tay
Mái gầm nắm lấy mới hay trị người
Muối đen một chút mà thôi
Ba thứ hiệp giã vắt rồi uống ngay
Xác thời đắp ở vết này.

36. Rắn mái gầm cắn
Khổ qua 20 hột đây
Hùng hoàng 1 chỉ tán này uống ngay
Đàm hạ là thuốc rất hay
Rắn mái gầm cắn tìm thầy chuyên môn.

37. Rắn vú nàng cắn
Củ du du 1 lượng thật là
Trầm hương 5 chỉ trừ tà cũng hay
Bạch chỉ 4 chỉ đều tay
Dùng trà mà uống thuốc này tán xong
Uống rồi thấy thuốc có công
Thầy chuyên môn trị mới xong cứu người.

38. Rắn hổ đất cắn
Cỏ ống 1 củ gần đây
Sục sạc nhúm cho đây chớ nghi
Rau húng đất nắm tức thì
Lưỡi đồng dây nhúm có gì chẳng ra
Đâm nhỏ các thứ nước pha
Cho uống nước ấy xác ta đắp vào.

39. Rắn hổ đất cắn
Một nhúm xương khô đem sao (cây)
Đủ ngô mớ rễ đem vào cũng phơi
Nén khô 3 hột mà thôi
Muối đen một chút đi đôi Thanh phàn
Đâm nước uống, xác đặt tan
Chỗ nào có vít nó hàn được ngay.

40. Rắn hổ đất cắn
Rễ bồ ngót khô nắm tay
Cây đồi mồi từng ray y trang?
Phèn 2 chỉ thủ ô cần
Thủ ô 4 chỉ là phần ta cân
Tán uống cứu cấp từng lần
Rồi lo giải độc là phân lương y.

41. Rắn hổ đất cắn
Ta lấy nắm hột mần trị
Tán bột cho uống thứ ni cứu người
Ta còn thổi thuốc một hơi
Vào mũi người bệnh một hồi tỉnh ngay.

42. Rắn độc cắn
Rắn độc cắn rồi đàm ngay
Đó là rắn độc cao tay tìm thầy
Khổ qua nắm hột rất hay
Nhai đi mót nước bã này đắp vô.

43. Rắn độc cắn
Cây chân vịt cả rễ khô
Nhổ đi rửa sạch nhai vô an toàn
Nước thì đem nuốt cho an
Bã thì đem đặt nơi can vết này.

44. Rắn độc cắn
Mực xạ 1 cây rất hay
Chặt mài đầu đặt cho ngay vết xà
Đặt rồi nó rút nọc ra
Ta bỏ cây ấy quăng xa khỏi dầm.

45. Rắn độc cắn
Bị rắn độc cắn bất thần
Xé vải cột chận nọc cần dời đi
Bóp nặn máu độc tức thì
Miếng sắt đốt sẵn áp vào chỗ đau
Nọc bị hút ra rất mau
Trâu bà 7 lá, Quế khâu cũng màu
Lại thêm củ gừng, trái cau
Chế chút nước lạnh dầm mau nát nhừ
Vắt lấy nước uống để hờ
Mỗi vít đắp xác 1 giờ thì êm.

46. Rắn độc cắn
Rắn độc cắn lựa chỗ mềm
Nọc nó chạy thẳng để tìm vào tim
Sôi đàm ngất xỉu chết im
Thuốc cứu cho sống khó tìm ai ơi
Hùng hoàng vi quảng đương thời
Hai chỉ lựa tốt cho người gặp may
Hai chỉ Bạch khấu cũng hay
Trần bì, Ngũ linh chi rày bằng nhau
Hoàng bá chỉ rưỡi rất mầu
Đại hoàng 2 chỉ nó bùng xổ cho
Bạch thược, Quan quế chi to
Ô dước, Bạch chỉ cũng so cho đồng
Các thứ 1 chỉ suốt thông
Bạch phàn, Hương phụ còn hòng Trầm hương
Tế tân, Thạch cao phi thường
Cát căn hạ nhiệt còn phương tây bì
Xuyên khung đầu thống chờ khi
Nam dược một số đầy thì sắc phơi
Rang vàng khử thổ có nơi
Toàn yết một mớ dây rồi Nga lau
Sục sạc lấy cây cho mau
Nhàu rừng mớ rễ toàn thân về nhà
Liễu đỏ mớ lá lê tha
Nén thì mớ đọt sao qua lồng đèn
Lài dây, Thạch hộc cũng quen
Giác tía mớ lá còn chen mái gầm
Rau muống, chanh giấy vỏ cần
Cỏ làng cỏ quý ta lùng cũng ra
É tía mớ cây cũng là
Cườm gạo, Bàng biển mấy mà mới thôi
Nam dược tán mạt hiệp rồi
Bắc nam hai thứ ta nhồi hiệp chung
Tán mạt ta tới hàng cùng
Hồ viên cho lớn phỏng chừng 10 gam
Ai mà bị rắn cắn phàm
Bài này rắn độc cho làm uống ngay
Uống thời với rượu cho say
Ngủ đi một giấc thuốc rày hết đau.

47. Rắn độc cắn
Xuyên đại hoàng 1 chỉ mau
Tán nhỏ đổ rượu nhiệm màu uống hay.

48. Thuốc hội độc xà
Các thứ rắn độc cắn thì
Thuốc này giúp đỡ nhiều khi cứu người
Thầy thuốc rắn không dễ ngươi
Có thứ thuốc ấy trong người khi nguy
Nó là thuốc hội cấp kỳ
Ai mà bị cắn dù thì rắn chi
Thanh phàn 1 chỉ cũng thì
Ngũ bội 2 chỉ không bì cùng nhau
Hùng hoàng 2 chỉ đứng đầu
Vảy đồi mồi 2 chỉ để hầu đồng cân
Vỏ bầu thúng 2 chỉ cần
Đồi mồi bầu thúng chung cân tán lần
Mấy vị kia hợp mật trăn
Quết cho nhuần nhuyễn viên bằng hạt đậu xanh
Mỗi khi có rắn độc hành
Đem ra mà uống 1 lần 2 viên.

49. Rít cắn
Con còng lật yếm gạch thường
Móc gạch mà trét vết thương thì vừa
Rít cắn
Ta lấy đọt non me chua
Đâm với cục gừng đặt vừa chỗ đau
Rít cắn
Con đòi phơi khô để lâu
Mài ra mà xức đâu đấy lành.

50. Rít cắn
Xương rồng lấy mủ cho nhanh
Thoa nơi vết cắn mà lành ai ơi.

51. Rít cắn
Mắm sống một con lấy rồi
Đem đặt chỗ vết thì thôi đau liền.

52. Rít cắn
Nước miếng gà rất là hiền
Quẹt vào vết cắn ắt liền tan ngay.

53. Rít có chửa cắn
Trâm bầu mớ đọt nắm tay
Đâm chung uống sống đặt này chỗ đau.

54. Rệp cắn
Mù u 10 trái hái xong
Đập dập bỏ lửa đem xông dưới giường.

55. Thằn lằn cắn
Dùng đao tre đào rễ dâu tươi
Rửa sạch nhai kỹ một hồi nhổ ra
Nước thì hãy nuốt cho qua
Bã thì đem đắp chỗ ta bị hành.

Trích từ sách: TOA THUỐC ĐÔNG Y CỔ TRUYỀN 
của Bác sĩ Nguyễn Văn Hưởng 
do NXB Tổng Hợp TP Hồ Chí Minh ấn hành


Nhận xét

Bài đăng phổ biến từ blog này

Chữa Tê Thấp và Đau Nhức - Chay

Còn gọi là Cây Chay. Tên khoa học Artocarpus tonkinensis A. Chev. Thuộc họ Dâu tằm Moraceae.

CHỮA BỆNH PHỤ NỮ - Cây Diếp Cá

Còn có tên là cây lá giấp , ngư tinh thảo . Tên khoa học Houttuynia cordata Thunb. Thuộc họ Lá giấp Saururaceae. A. Mô tả cây. Cây diếp cấ là một loại cỏ nhỏ, mọc lâu năm, ưa chỗ ẩm ướt có thân rễ mọc ngầm dưới đất. Rễ nhỏ mọc ở các đốt, thân mọc đứng cao 40cm, có lông hoặc ít lông. Lá mọc cách, hình tim, đầu lá, hơi nhọn hay nhọn hẳn. Hoa nhỏ màu vàng nhạt, không có bao hoa, mọc thành bông, có 4 lá bắc màu trắng; trông toàn bộ bề ngoài của cụm hoa và lá bắc giống như một cây hoa đơn độc, toàn cây vò có mùi tanh như cá. Hoa nở về mùa hạ vào các tháng 5-8. (Hình dưới).

Chữa Cảm Sốt - Cỏ Mần Trầu

Còn gọi là ngưu cân thảo, sam tử thảo, tất suất thảo, cỏ vườn trầu, cỏ chỉ tía, cỏ dáng, cỏ bắc, cheung kras (Campuchia), mia pak kouay (Lào). Tên khoa học Eleusine indica (L.) Gaertn. (Cynosurus indica L.) Thuộc họ Lúa Poaceae (Gramineae).

CÂY THUỐC TRỊ BỆNH THÔNG DỤNG - DIẾP CÁ

Còn gọi là Dấp cá, rau Dấp, cây lá Giếp (Houttuynia cordata Thunb) thuộc họ lá Giấp (Saururaceae). Mô tả: Cây thảo cạo 20-40cm, Thân màu lục troặc tím đỏ. Lá mọc sọ le, hình tim, có bẹ, khi vò ra có mùi tanh như mùi cá. Cụm hoa hình bông bao bởi 4 lá bắc màu trắng, gồm nhiều hoa nhỏ màu vàng nhạt. Hạt hình trái xoan nhẵn. Mùa hoa quả: tháng 5 – 7.

Chữa Bệnh Tiêu Hóa - Vối

Tên khoa học Cleistocalyx operculatus (Roxb). Merr et Perry (Eugenia operculata Roxb., Syzygium nervosum DC.). Thuộc họ Sim Myrtaceae.

CHỮA MỤN NHỌT MẨN NGỨA - Đơn Tướng Quân

Tên khoa học Syzygium formosum var , ternifolium (Roxb) Merr. et Perry (Eugenia ternifolia Roxb., Eugenia formosa var. ternifolia (Roxb) Duth). Thuộc họ Sim Myrtaceae.

CHỮA BỆNH PHỤ NỮ - Cây Hoa Cứt Lợn

Còn có tên là cây hoa ngũ sắc, cây hoa ngũ vị, cỏ hôi. Tên khoa học Ageratum conyzoides L. Thuộc họ Cúc Asteraceae(Compositae). A. Mô tả cây Cây hoa cứt lợn là một cây nhỏ, mọc hàng năm, thân có nhiều lông nhỏ mềm, cao chừng 25-50cm, mọc hoang ở khắp nơi trong nước ta. Lá mọc đối hình trứng hay 3 cạnh, dài 2-6cm, rộng 1-3cm, mép có răng cưa tròn, hai mặt đều có lông, mật dưới của lá nhạt hơn. Hoa nhỏ, màu tím, xanh. Quả bế màu đen, có 5 sống dọc (Hình dưới).

Đắp vết thương Rắn Rết cắn - Phèn Đen

Còn gọi là nỗ. Tên khoa học Phyllanthus reticulatus Poir. Thuộc họ Thầu dầu Euphorhiaceae.

Chữa bệnh Tim - Vạn Niên Thanh

Còn gọi là thiên niên vận, đông bất điêu thảo, cửu tiết liên. Tên khoa học Rhodea japonica Roth. Thuộc họ Hành Alliaceae. Cần chú ý ngay rằng tên vạn niên thanh ở nước ta thường dùng để gọi nhiều cây khác nhau. Cây vạn niên thanh ta trồng làm cảnh là cây Aglaonema siamense Engl, thuộc họ Ráy Araceae. Còn cây vạn niên thanh giới thiệu ở đây thuộc họ Hành tỏi, hiện chúng tôi chưa thấy trồng ở nước ta, nhưng giới thiệu ở đây để tránh nhầm lẫn.

TOA THUỐC ĐÔNG Y CỔ TRUYỀN VIỆT NAM - CHỮA DẠ DÀY, TÁ TRÀNG

CHỮA DẠ DÀY, TÁ TRÀNG 18 Bài thuốc Năm 1951 ở chiến khu Ð (Nam Bộ) có nhiều cán bộ và chiến sĩ đau dạ dày, chúng tôi phải tốn tiền nhiều để mua biệt dược ở Thành nhưng nào có giải quyết gì được. Tôi không thỏa mãn với cách giải quyết tận gốc bệnh được vì nghĩ rằng ở địa phương có một số nguyên liệu như kaolin chẳng hạn. Tôi khởi sự điều tra trong cơ quan và bộ đội, nguyên nhân nào làm cho đau dạ dày, có khi loét nữa. Kết quả điều tra là trong bộ đội có nhiều người đau hơn cơ quan, ở cơ quan thì nam giới đau nhiều hơn nữ giới. Lý do là vì công tác cho nên bộ đội phải ăn gấp, ăn nhanh hơn ở cơ quan. Ở cơ quan thì “nam thực như hổ, nữ thực như miêu” cho nên nam đau nhiều hơn nữ. Khi ta ăn nhanh thì không có thời giờ để cho nước miếng thấm vào thức ăn cho nên xuống dạ dày thì cơ thể phải tiết acide ra nhiều mới thủy phân được.